注释
皓齿：洁白的牙齿，形容女子美貌
吴娃：吴地美女，泛指江南女子
柳枝：指《杨柳枝》曲，古代流行曲调
酒阑：酒宴将尽，饮酒完毕
暮春：春季末期，农历三月
无端：无缘无故，没有来由
旧梦：往日的梦境或回忆
残醉：残留的醉意
灯阴：灯光照射不到的阴暗处
子规：杜鹃鸟，啼声悲切，常象征哀愁
译文
江南歌女唱着杨柳枝曲，牙齿洁白歌声婉转；酒宴散尽人群寂静，正是暮春时节。无缘无故被往日的梦境驱散了残留醉意，独自对着灯影昏暗处，忆起那悲鸣的杜鹃声。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘暮春时节的寂寥心境。前两句写景，'皓齿吴娃'与'酒阑人静'形成热闹与寂静的鲜明对比，暗示繁华过后的落寞。后两句抒情，'无端旧梦'道出思绪的不可控，'驱残醉'表现内心挣扎，'忆子规'以杜鹃啼血意象深化哀愁情感。全诗运用对比、象征手法，通过视觉（灯阴）、听觉（子规）的多重感官描写，营造出孤寂凄清的意境，体现了近代旧体诗融合传统与现代的独特韵味。
创作背景
此诗作于1912年鲁迅在北京教育部任职期间。时值辛亥革命后，袁世凯窃取革命果实，社会动荡，文人普遍感到理想破灭。鲁迅此时身处京城，目睹政治黑暗，内心苦闷，借传统无题诗形式抒发对时局的忧虑和个人孤寂情怀。诗中'暮春'既指自然季节，也隐喻时代的衰颓气息。