《自悼五首》近现代 · 马继华

在线阅读《自悼五首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 马继华

为唯复为阿,相去曾几何。

黍忧黄鸟集,隙恋白驹过。

衔尽西山石,涨翻东海波。

髯翁孤好梦,一笑付春婆。

生命当磨蠍,遭逢尽坎轲。

飙风铩翎羽,烈日槁秋禾。

屈子忧思集,兰成感慨多。

夙因如可问,天外觅修罗。

苦恼自寻出,那来安乐窝。

盐车曾服骥,灯焰转伤蛾。

衰鬓鉴催白,愁颜酒不酡。

壮心空未已,能否挽天河。

五十无闻达,阴符漫揣摩。

短衣怀李广,健饭惜廉颇。

鲁缟凭谁赠,吴钩只自磨。

仲宣楼上望,望不到鸾坡。

广武泪空堕,雍门音不和。

炎熇焚玉石,儿戏动干戈。

论道十年变,劳人百岁苛。

吟情何处著,池上有新荷。

中原五言古诗人生感慨凄美夜色

注释

为唯复为阿:指人生反复无常,变化莫测

黍忧黄鸟集:化用《诗经·小雅·黄鸟》意象,表达忧思

隙恋白驹过:白驹过隙,形容时光飞逝

髯翁:指老者,自称

春婆:春梦婆,指虚幻的梦境

磨蠍:磨蝎,星宿名,主磨难

坎轲:同坎坷,指人生不顺

铩翎羽:羽毛摧落,比喻失意

屈子:屈原

兰成:庾信字兰成,南北朝诗人

修罗:阿修罗,佛教中好战的神

盐车服骥:千里马拉盐车,比喻人才被埋没

鲁缟:鲁地生产的薄绢

吴钩:古代吴地制造的弯刀

仲宣:王粲字仲宣,建安七子之一

鸾坡:指翰林院

广武:楚汉相争古战场

雍门:雍门周,古代善鼓琴者

译文

人生反复无常,变化能有几何。忧思如黄鸟聚集,时光如白驹过隙。衔尽西山之石,翻腾东海之波。老者的美好梦境,一笑付与春梦婆。 生命注定多磨难,遭遇尽是坎坷。狂风吹落羽翼,烈日晒枯秋禾。如屈原般忧思聚集,似庾信般感慨良多。若问前世因缘,需到天外寻找阿修罗。 苦恼都是自寻,何处有安乐窝。千里马曾拉盐车,飞蛾扑火反被伤。镜中鬓发催白,愁容酒难红酡。壮志空怀未已,能否挽回天河。 五十岁仍无闻达,空自揣摩阴符兵法。怀念李广的短衣从军,惋惜廉颇的健饭之志。鲁缟凭谁相赠,吴钩只能自磨。在仲宣楼上远望,望不到翰林院阁。 广武战场空流泪,雍门琴声不相和。炎热焚烧玉石,儿戏般动用干戈。十年间论道变化,百年来劳人苛责。吟诗之情何处寄托,池上已有新荷。

赏析

这组五言古诗以深沉悲怆的笔调抒发了诗人对人生坎坷、怀才不遇的感慨。全诗运用大量典故和比喻,如'盐车服骥'喻人才埋没,'白驹过隙'喻时光飞逝,展现了深厚的文学功底。诗歌结构严谨,五首层层递进,从人生无常写到具体困境,再至壮志未酬,最后以'池上有新荷'作结,在绝望中透出一丝生机。艺术上融合了屈原的忧思、庾信的感慨,形成了沉郁顿挫的风格,体现了古代士人面对命运多舛时的复杂心境。

创作背景

这组诗创作背景不详,但从内容看应是一位晚年不得志的文人所写。诗中'五十无闻达'表明作者年过半百仍未能实现抱负,'短衣怀李广,健饭惜廉颇'等句暗示可能身处乱世或政治动荡时期。诗歌融合了多个历史典故,反映了中国古代文人常见的怀才不遇主题,可能创作于明清易代或其他社会动荡时期。