注释
燕归时：燕子归来的时候，指春天
即去后：指离别之后
炉烟：香炉中升起的烟气
翠幕：青绿色的帷幕
新病酒：因饮酒而新添的病态
亸云鬟：下垂的发髻。亸，下垂的样子
低翠袖：低垂着翠色的衣袖
眉峰：眉毛如山峰般紧锁
密锁：紧紧锁住，形容愁眉不展
蕉心：芭蕉的心，比喻愁苦的心情
未逗：未能舒展
两地：指分离的两个人所在的不同地方
译文
燕子归来时，正是你离去之后。薄薄的纱窗外，一缕香炉的烟气透入。翠绿的帷幕低垂，因饮酒而新添病态。微雨增添了寒意，花儿和人都显得消瘦。
发髻低垂，翠袖轻掩。只有那如山峰般的眉峰，依旧紧紧锁着愁绪。纵使展尽如芭蕉心般层层包裹的心事，愁情仍未能舒展。两地沐浴着同样的春风，是否也一样多愁呢？
赏析
这首词以婉约细腻的笔触，描绘了女子在春日离别后的愁绪。上片通过'燕归时'点明时节，'薄薄纱窗'、'一缕炉烟'营造出幽寂的氛围，'花与人俱瘦'巧妙运用拟人手法，将人的消瘦与花的凋零相映衬。下片着重描写人物情态，'亸云鬟'、'低翠袖'、'密锁眉峰'等一系列动作神态的刻画，生动展现了女子深锁的愁怀。结尾'两地春风，一样多愁否'以问句作结，含蓄深远，余韵悠长，体现了婉约词含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
这是一首典型的婉约派词作，创作背景不详，从内容和风格判断应出自宋代词人之手。作品继承了花间词派的传统，以闺怨为主题，通过细腻的景物描写和人物刻画，表现女子在春日离别后的相思之情。这类作品在宋词中颇为常见，反映了当时文人对女性情感世界的关注和描写。