注释
揽镜：拿着镜子照看
鬓未华：鬓发还没有花白
槬落：阔大无用，此处指闲散自在的生活状态
祭诗：除夕祭祀诗神的传统习俗
压岁钱：除夕给小孩的吉利钱
蜜苣：用蜜浸渍的苣蕂，古代年节食品
擘柑：剥开柑橘，除夕传统食俗
咒盏：祝酒，举杯祝福
藏钩：古代除夕游戏，众人传递钩子猜所在
迢迢：形容夜晚漫长
译文
手持镜台欣喜鬓发尚未花白，不妨以闲散自在度此生涯。祭诗酒香惹得仆人欢喜，压岁钱多引得孩童喧哗。
添加蜜饯，映照梅花，剥开柑橘举杯祝福意犹未尽。还有谁能一起玩藏钩游戏，在这漫漫长夜最是思念他。
赏析
这首《鹧鸪天》以细腻笔触描绘除夕夜的生活场景，通过'揽镜'、'祭诗'、'压岁钱'、'擘柑'、'藏钩'等一系列传统年俗，展现了中国古代除夕文化的丰富内涵。作者运用对比手法，前七句渲染热闹祥和的节日氛围，末句突然转折'最忆他'，在欢乐中注入深深的思念之情，形成强烈的情感张力。语言清新自然，意象生动鲜明，在看似平常的节日描写中寄托了深沉的怀人情思。
创作背景
此词为清末四大词人之一朱祖谋的除夕感怀之作。创作于晚清时期，反映了传统文人的除夕习俗和情感寄托。朱祖谋词风缜密典雅，此词延续其一贯的婉约风格，通过具体的生活细节展现节日氛围中的个人情感。