注释
春阴：春季阴雨连绵的天气
浓似酒：形容春阴浓郁如酒般醉人
催花瘦：使花朵凋零消瘦
翠幕：绿色的帷幕，指浓密的树荫
沈沈：深沉的样子
香烬：香燃烧后的灰烬
僝僽（chán zhòu）：烦恼，愁苦
解道：知道，懂得
争奈：怎奈，无奈
冥濛：朦胧模糊的样子
译文
连日春阴浓郁如酒般醉人。不让花儿绽放，为何却催使花儿消瘦。绿色帷幕深沉，香炉灰烬已久。这其中更有人满怀愁绪。
试问闲愁是否依然存在。明明知道无情，无奈当初确有情意。双燕飞回时人已离去。曲折栏杆外是无限朦胧的柳色。
赏析
这首词以春阴浓酒起兴，通过花瘦香烬的意象，婉转表达深闺愁绪。上片以景寓情，『春阴浓似酒』既写天气阴沉，又暗喻愁绪浓重；『不放花开』却『催花瘦』形成矛盾张力，暗示外在环境与内心期待的冲突。下片直抒胸臆，『解道无情，争奈当初有』道出情思难断的无奈，结尾以双燕归巢反衬人去楼空，冥濛柳色更添迷离怅惘之情。全词语言凝练，意境朦胧，情感细腻含蓄，展现了宋代婉约词风的典型特征。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容推断应为描写闺中女子春愁的作品，反映了宋代文人词创作中常见的闺怨题材。这类作品多通过春秋代序、景物变迁来抒写离愁别绪，体现了宋代词人对女性心理的细腻揣摩和艺术表现。