《浣溪沙·暮春》宋·苏轼

苏轼晚年闲适词代表作,于暮春静景中寄寓人生易老的深沉感喟


李洪

扫地烧香绝点尘。

缘阶绿草又残春。

略无闲事挠天真。

时落燕泥沾几席,乱粘飞絮上衣巾。

西湖回柁少年人。

人生感慨写景含蓄官员庭院

注释

浣溪沙:唐教坊曲名,后用为词牌。双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。

绝点尘:没有一点尘埃,形容环境极其洁净。

缘阶:沿着台阶。缘,沿着。

残春:暮春,春天的末尾。

天真:指人的自然本性、纯真之心。此处指不受俗事烦扰的闲适心境。

燕泥:燕子筑巢时衔的泥土。

几席:几案和坐席,泛指室内陈设。

飞絮:飘飞的柳絮。

回柁:掉转船头。柁,同“舵”,指船舵。

西湖:此处应指颍州西湖(今安徽阜阳),苏轼曾任颍州知州。

译文

扫地焚香,室内一尘不染。沿着台阶生长的绿草,又迎来了暮春时节。心中全无闲事烦扰,保持着纯真的天性。偶尔有燕子落下的春泥沾在几案坐席上,纷乱的柳絮也粘上衣巾。那位曾在西湖掉转船头的少年,如今已不复当年。

赏析

这首《浣溪沙·暮春》是苏轼晚年作品,通过描绘暮春时节的闲居生活,抒发了对时光流逝、人生易老的深沉感慨。词的上片以“扫地烧香”开篇,营造出一个超然物外的洁净空间,“绝点尘”既是环境描写,更是心境的写照。“缘阶绿草又残春”一句,一个“又”字,透露出对光阴流转的敏锐感知和淡淡无奈。“略无闲事挠天真”则直抒胸臆,表达了摆脱俗务、回归本真的生活理想,体现了苏轼旷达超脱的人生哲学。 下片笔触转向细微的动态景物。“时落燕泥沾几席,乱粘飞絮上衣巾”,燕泥与飞絮本是暮春典型意象,它们的“沾”与“粘”,打破了上片营造的绝对静谧,带来了生动的生活气息,也暗示了春光将尽、繁华易逝的自然规律。这两句观察入微,描写细腻,充满了闲适的趣味。结尾“西湖回柁少年人”是全词的点睛之笔,词人由眼前景蓦然回首,想起当年在西湖驾船畅游的少年时光。此句运用了今昔对比的手法,将眼前的宁静暮年与往昔的青春活力并置,不言感慨而感慨自深,含蓄隽永,余味无穷。整首词语言清新自然,意境恬淡深远,在闲适的表象下蕴藏着对生命历程的深刻体悟,是苏轼晚期词风趋于平淡而又意蕴深厚的代表作。

创作背景

这首词创作于苏轼晚年,具体时间可能在宋哲宗元祐年间(1086-1094)他出任颍州知州期间,或更晚的贬谪岁月。此时苏轼历经“乌台诗案”的生死考验与多次贬谪,政治热情已逐渐冷却,转而追求内心的平静与超脱。词中提到的“西湖”,很可能指颍州西湖,苏轼曾在此疏浚西湖,颇有政绩,也留下了美好的回忆。 元祐时期,苏轼虽一度被召回朝廷担任要职,但陷入新旧党争的漩涡,深感疲惫,多次请求外放。外任地方官期间,他寄情山水,参禅悟道,作品风格也从前期的豪放雄健转向中后期的清旷淡远、深沉蕴藉。这首《浣溪沙》正是这一阶段的产物。词中“略无闲事挠天真”的心境,与他在《定风波》中“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴”的人生感悟一脉相承,都是历经沧桑后对精神自由的追求。结尾对“西湖少年”的追忆,则流露出对青春岁月的怀念和对人生易老的淡淡哀愁,情感复杂而深沉。