雪拥寒村梅自芳,月下寻香寄幽怀的五言律诗
雪拥前村路,梅花次第芳。
月边谁索笑,溪断忽吹香。
老眼经年别,醒魂异昔狂。
何时真载酒,翠羽伴飞觞。
雪拥前村路:大雪堆积,堵塞了前方村庄的道路。'拥'字形象地描绘出积雪深厚、覆盖道路的景象。
次第芳:依次开放,散发出芬芳。'次第'指先后有序,形容梅花在雪中渐次绽放。
月边谁索笑:在月下,是谁在寻找(梅花)的笑容?'索笑',寻求欢笑,此处拟人化,指探寻梅花绽放的美丽姿态。
溪断忽吹香:溪流被冰雪阻断,却忽然有香气吹来。'溪断'暗示严寒冰封,'忽吹香'则突出梅花香气的不期而至与穿透力。
老眼经年别:我这双老眼已经与(这样的景致)分别多年。'经年',多年,表达久违之感。
醒魂异昔狂:此刻清醒的心魂,已不同于往昔的狂放。'醒魂'指清醒的精神状态,'昔狂'指过去的疏狂不羁。
真载酒:真正地携带美酒。'载酒'典出《汉书·扬雄传》,指携酒访友或赏景的雅事。
翠羽伴飞觞:让翠鸟(或指代佳人、侍童)陪伴着传递酒杯,开怀畅饮。'翠羽'可指翠绿色的鸟羽,亦常借指美人或歌妓;'飞觞'指传杯行酒。