《秋雨叹》古代·佚名

一幅秋雨成灾的凄凉画卷,一曲寒士屋漏的沉郁悲歌


李洪

西风猎猎暮秋天,昏雾淫霖海气连。

雨脚如麻云泼墨,禾头生耳稻漂田。

庭前槐树惟增叹,阶下决明空可怜。

愁绝寒儒思广厦,床床漏屋夜无眠。

七言律诗人生感慨写景凄美叙事

注释

猎猎:形容风声,此处指西风呼啸的声音。

淫霖:久下不停的雨,连绵不断的雨。

海气连:形容雨雾弥漫,水汽蒸腾,仿佛与大海的湿气连成一片。

雨脚如麻:形容雨点密集,像麻线一样连绵不断。

云泼墨:形容乌云浓重,如同泼洒的墨汁,天色昏暗。

禾头生耳:指庄稼(禾苗)的穗头因久雨潮湿而发芽,形似耳朵,是灾年的征兆。

稻漂田:稻子被雨水淹没,漂浮在田里,形容水灾严重。

决明:植物名,即决明子,古人认为其有明目之效,诗中借指庭院中的花草。

空可怜:徒然可爱,指花草在秋雨中凋零,空有其美却无人欣赏,更添凄凉。

寒儒:贫寒的读书人,诗人自指。

思广厦:化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的诗意,表达对安稳居所的渴望。

床床漏屋:每一张床铺所在的屋子都在漏雨,极言屋漏之甚,无处安身。

译文

西风呼啸,已是暮秋时节,昏暗的雨雾与湿重的海气连成一片。雨点密集如麻,乌云浓黑似泼墨,田里的稻穗因久雨发芽,稻子漂浮在水面。庭院前的槐树只能徒增叹息,台阶下的决明花也空自可爱却无人顾怜。贫寒的读书人愁苦至极,渴望能有广厦遮风挡雨,可眼下每一间屋子都在漏雨,漫漫长夜无法安眠

赏析

《秋雨叹》是一首描绘秋雨成灾、民生疾苦的七言律诗,全诗笼罩在一种沉郁悲凉的氛围之中。首联以“西风猎猎”、“昏雾淫霖”开篇,从听觉和视觉上渲染出暮秋时节风雨交加的恶劣环境,为全诗定下基调。颔联“雨脚如麻云泼墨,禾头生耳稻漂田”是工整的对仗,运用了生动的比喻典型的意象,将秋雨的绵密、乌云的浓重以及庄稼受灾的惨状刻画得淋漓尽致,极具画面感和冲击力,直接指向民生之艰。颈联笔锋转向庭院,以“槐树增叹”、“决明空怜”的拟人化手法,借草木之态抒写诗人内心的无奈与悲悯,使情感表达更为含蓄深沉。尾联直抒胸臆,“愁绝寒儒思广厦”巧妙化用杜甫名句,将个人屋漏无眠的窘迫,与对天下寒士的关怀联系起来,提升了诗歌的思想境界,体现了儒家仁爱情怀。整首诗结构严谨,由远及近,由景及情,层层递进,语言质朴而情感真挚,不仅是对自然灾异的现实主义描绘,更是对底层知识分子及百姓生存困境的深切同情与呐喊,具有深刻的社会意义。

创作背景

这首诗具体创作年代与作者已不可考,但从其内容和风格推断,很可能创作于宋元以降的某个时期。诗中描绘的秋雨成灾、禾稻漂没的景象,反映了古代农业社会在恶劣天气面前的脆弱。尾联“思广厦”明显化用杜甫诗句,表明作者是一位深受杜甫现实主义诗风影响的文人,其身份很可能就是诗中所言的“寒儒”,即身处社会底层、生活困顿的知识分子。在科举制度下,许多读书人即便满腹经纶,也可能因家境贫寒或仕途不顺而生活窘迫,遇到天灾人祸更是雪上加霜。此诗正是这种生存困境的真实写照。诗歌以“叹”为题,不仅是对连绵秋雨的叹息,更是对自身命运、对民生多艰的深沉慨叹,继承了自《诗经》以来哀民生之多艰的诗歌传统。