为竹间亭命名“秀野”的题咏佳作,以仙境喻幽境,抒写超然隐逸之思
斫竹通圭窦,开垣列画图。
乾坤藏小有,日月近方壶。
树色云边断,山形地外孤。
时来骋游目,更为剪繁芜。
天庆道士何丹林:一位名叫何丹林的道士,可能居于天庆观或与天庆观有关。
斫竹:砍伐竹子。斫,砍削。
圭窦:原指墙上凿出的上尖下方如圭形的门洞,形容门户简陋。此处借指在竹林中开辟出的小径或通道。
开垣:开辟、修建围墙或院落。
列画图:形容亭子周围的景色优美,如同排列开的一幅幅图画。
乾坤藏小有:乾坤,天地。小有,即小有洞天,道教传说中的仙境之一。此句意为这方小亭仿佛将天地间的灵秀之气都蕴藏其中,如同一个微缩的仙境。
日月近方壶:方壶,又称方丈,传说中东海上的仙山。此句形容亭子所处地势高远,仿佛离日月很近,如同仙境方壶一般。
树色云边断:树木的颜色在云边仿佛被截断,形容亭子高耸入云,视野开阔。
山形地外孤:远处的山峦在地平线外显得孤耸独立。
骋游目:纵目远眺,尽情观赏。骋,放任。
剪繁芜:剪除繁杂芜乱的草木。此处暗喻清除心中的杂念,使心境澄明。