月夜山寺送僧友,反用虎溪典故的禅意绝句
茶瓯放手送归客,屋上鸣禽犹唤人。
山僧别我月中去,不过虎溪君莫嗔。
石门寺:寺庙名,位于山中,具体地点待考,为诗中送别场景的发生地。
榜:题写匾额。此处指作者为溪上之亭题写了“通幽”的匾额。
次韵:和诗的一种方式,即按照原诗的韵脚和用韵次序来创作。
茶瓯:茶杯。瓯,一种小盆或杯。
放手:放下茶杯,意指送别之礼已毕,客人即将离去。
鸣禽:鸣叫的鸟儿。
山僧:山中的僧人,即诗中的送别对象。
别我月中去:在月色中与我告别离去。
虎溪:借用佛教典故。相传东晋高僧慧远在庐山东林寺修行,送客不过寺前的虎溪。一日与陶渊明、陆修静畅谈,不觉送过虎溪,虎辄号鸣,三人大笑而别,世称“虎溪三笑”。此处反用其意,劝慰山僧不必拘泥于“不过虎溪”的古礼。
嗔:责怪,埋怨。