孝子血泪之作,以盛夏飞霜喻丧母之痛,抒子欲养而亲不待的永恒遗憾
上天一何惨,盛夏忽霜飞。
竟夺慈母去,焉用此身为。
空馀白云念,无复彩戏时。
一恨一洒血,何以报春晖。
胡程寺:寺庙名,具体地理位置不详,可能为作者母亲安葬或生前常去之地。
一何惨:多么悲惨。一何,多么,何等。
盛夏忽霜飞:盛夏时节忽然降下霜雪。此句以反常天象比喻慈母突然离世带来的巨大悲痛和天地同悲之感。
焉用此身为:还要我这身体做什么呢?焉,怎么,哪里。表达因丧母而痛不欲生的情感。
彩戏:指老莱子彩衣娱亲的典故。春秋时楚国隐士老莱子,年七十,常穿五色彩衣,模仿婴儿动作以取悦双亲。后以“彩戏”或“老莱衣”指孝养父母。
白云念:化用“白云亲舍”或“望云思亲”的典故。唐代狄仁杰在并州做官,登太行山南望白云孤飞,对左右说:“吾亲所居,在此云下。”后以“白云”或“白云亲舍”比喻思念父母。
一恨一洒血:每一份遗憾都化作血泪洒下。极言悲痛之深。
春晖:春天的阳光,比喻母爱的温暖。源自唐代孟郊《游子吟》:“谁言寸草心,报得三春晖。”