托凤凰鸱鸮之喻,抒忠奸不两立之慨,展砥砺风节之志
鸱鸮嘲凤凰,飞鸣竞啾啾。
凤兮问彼鸮,见憎何因由。
我居在丹穴,下瑞暂来游。
梧桐与竹实,食息无外求。
尔本挟妖怪,隐身向阴幽。
所至兴祸事,觜爪藏戈矛。
昼伏作鼠态,白日照可羞。
臭腐适其愿,恶类自与俦。
志尚素不同,何殊风马牛。
嗟予月旦评,岂论汝劣优。
汝道自取薄,安得妄怨尤。
自古盗憎主,何异鸱辈流。
有如夫子圣,武叔非宿仇。
臧仓沮孟氏,岂为鲁君谋。
但当砺风节,汝自曲如钩。
鸱鸮:猫头鹰一类的鸟,古人常视其为不祥之鸟,用以比喻奸邪小人。
凤凰:传说中的瑞鸟,百鸟之王,象征圣德、高洁与君子。
丹穴:传说中凤凰所居的仙山。《山海经》有载:‘丹穴之山有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇。’
梧桐与竹实:传说凤凰非梧桐不栖,非竹实不食,比喻君子高洁的志趣与生活。
觜爪藏戈矛:觜,同‘嘴’。指鸱鸮的嘴和爪子像隐藏的兵器一样锋利,比喻小人暗中害人的手段。
风马牛:语出《左传》,原指两地相隔遥远,马牛走失也不会跑到对方境内。后比喻事物彼此毫不相干。
月旦评:东汉许劭、许靖兄弟每月初一品评乡里人物,后泛指对人物的品评。此处凤凰自谦其评价。
盗憎主人:语出《左传》,盗贼憎恨主人,比喻奸邪小人憎恨正直的君子。
夫子圣,武叔非宿仇:孔子是圣人,但鲁国大夫叔孙武叔(武叔)却诋毁他,并非因为两人有旧仇,而是小人本性。
臧仓沮孟氏:臧仓是鲁平公的宠臣,他阻止鲁平公去见孟子(孟轲)。沮,阻止。此事见《孟子·梁惠王下》。
砺风节:砺,磨砺。风节,风骨气节。指君子应当磨砺自己的品格气节。
曲如钩:比喻小人卑躬屈膝、心术不正的丑态。语出古谚‘直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。’