司马光赠别友人之作,今昔对比见深情,赞誉品格寄祝愿
忆昔垂髫里闬间,披云常睹一峰巑。
青衫白发经忧患,珥笔含香最岁寒。
梦寐依稀留北省,家山迤逦近长安。
下车已接樱桃会,走马西归趁一盘。
郑平叔司勋:指郑獬,字毅夫,一作义夫,号云谷,北宋官员、文学家。平叔是其字或号。司勋是其官职,为吏部司勋司长官。
陕:指陕州,今河南三门峡市陕州区一带。
垂髫:指童年。古时儿童不束发,头发下垂,故称垂髫。
里闬:乡里,闬指里巷的门。
披云常睹一峰巑:比喻早年就仰慕郑獬出众的才华与品格。披云,拨开云雾;一峰巑,一座高峻的山峰,喻指杰出人物。
青衫白发:青衫是低级官员的服色,白发指年老。此句概括郑獬多年仕途经历与岁月沧桑。
珥笔含香:指在朝为官。珥笔,古代史官、谏官入朝,或近臣侍从,插笔于冠侧,以便随时记录、撰述。含香,指尚书郎奏事答对时口含鸡舌香(一种香料),后泛指在朝为官。
最岁寒:经历了最严峻的考验。岁寒,喻指困境、严酷的时局或官场风波。
北省:指尚书省。唐代尚书省在大明宫以南,中书、门下二省在北,合称“北省”。宋代沿用此称,亦泛指中央枢要机构。
迤逦:曲折连绵的样子。
下车:指官吏到任。
樱桃会:唐代科举发榜后,新科进士有樱桃宴。此处可能指到任后恰逢或即将参与地方雅集盛会。
走马西归趁一盘:祝愿友人骑马西行赴任,一路顺利。走马,骑马疾行;一盘,一盘道路,指一路行程。