暮年酬赠知己的七律佳作,典故精妙,尽显沉郁真挚的文人情怀
五福犹来萃一门,岁寒方始见松筠。
白头再喜逢知己,青眼重开为故人。
当日八龙同孝友,于今二阮卜比邻。
莫年不作三湘客,犹欲生还一吐茵。
上:呈上,敬献。古代下级或晚辈写给上级、尊长的书信或诗作常用此字。
颍昌韩少师丞相兄弟:指韩维、韩缜兄弟。韩维曾任颍昌知府,后以太子少傅致仕,故称“少师”。其兄韩缜曾任宰相,故称“丞相”。
五福:指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种福气。语出《尚书·洪范》。
萃一门:聚集于一个家族。
岁寒方始见松筠:化用《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”。比喻在艰难困苦的境遇中才能看出人的品格。筠,竹子。
青眼:指对人喜爱或器重。典出阮籍能为青白眼,见凡俗之士,以白眼对之;见知己,则现青眼。
八龙:东汉荀淑有八子,皆有名望,时人称为“八龙”。此处借指韩氏兄弟众多且贤能。
孝友:孝顺父母,友爱兄弟。
二阮:指魏晋名士阮籍、阮咸叔侄,二人皆属“竹林七贤”,以放达著称。此处借指韩氏兄弟关系亲密,志趣相投。
卜比邻:选择做邻居。化用王勃诗“海内存知己,天涯若比邻”。
莫年:暮年,晚年。莫,通“暮”。
三湘客:漂泊于三湘之地的客子。三湘,泛指湖南地区。张耒晚年曾谪居黄州、复州等地,接近三湘。
生还一吐茵:希望能活着回来,哪怕只是吐一口唾沫在车垫上。化用汉代丙吉的典故,丙吉的驭吏醉吐车上,丙吉不予追究,后此人立下功劳。此处表达即使年老卑微,仍希望能为知己效劳的心愿。茵,车上的垫褥。