晚年贬谪悲凉之作,以画扇寄寓英雄迟暮与人生无奈
忽忽南迁不记年,二妃祠外橘洲前。
眼昏笔战谁能画,无奈霜纨似月圆。
忽忽:形容时间流逝得很快,恍惚之间。
南迁:指作者被贬谪到南方。张舜民因直言敢谏,曾多次被贬至南方偏远之地。
二妃祠:指祭祀舜帝的两位妃子娥皇、女英的祠庙,位于湘江流域,是湖南地区的著名古迹。
橘洲:即橘子洲,位于湖南长沙湘江之中,以盛产美橘而得名。
眼昏:视力模糊,老眼昏花。
笔战:形容手抖,握笔不稳,难以作画。
霜纨:洁白如霜的细绢,此处指画扇的扇面。
似月圆:形容扇面洁白、形状圆满,如同满月。