月夜黄鹤楼前的深情赠别,展现繁华帝都中隐逸者的高洁与诗人的疏狂
黄鹤楼前月,清辉千里寒。
娟娟过江北,送子别长安。
长安百万家,车马无时閒。
中天耸观阙,四海会衣冠。
怜尔薜萝子,豪华骇新观。
萧萧囊中句,饥坐奏清弹。
漫郎久不惬,逸思生风翰。
寄声武昌鱼,欲从伧父餐。
杨念三道孚:即杨道孚,字念三,是张耒的朋友。
黄鹤楼:位于今湖北武汉长江南岸蛇山之巅,是著名的历史名胜,常为送别、怀古之地。
清辉:指月光清澈明亮的光辉。
娟娟:形容月光美好、明媚的样子。
江北:长江以北,此处指友人杨道孚将要去往的方向。
长安:唐代都城,今陕西西安,此处借指北宋都城汴京(开封)。
中天耸观阙:形容都城宫殿楼观高耸入云,气势恢宏。观阙,宫门前的望楼,代指皇宫建筑。
四海会衣冠:指天下各地的官员、士人汇聚于京城。衣冠,代指士大夫、官员。
薜萝子:指隐士。薜萝,薜荔和女萝,两种植物,常用来指隐士的服饰或居所,象征高洁、超脱。
豪华骇新观:京城的繁华景象让这位隐士(杨道孚)感到惊讶。骇,惊异。
萧萧囊中句:形容囊中诗句清冷、孤高。萧萧,冷落、稀疏的样子,此处形容诗风清峻。
饥坐奏清弹:在清贫中坐着弹奏清雅的曲调(或吟咏清雅的诗句),比喻安于清贫,坚守高雅的志趣。
漫郎:张耒自称。漫郎,放浪疏狂之人,是作者自谦或自嘲之词。
逸思生风翰:飘逸的思绪如风中的鸟羽般飞扬,形容文思敏捷,诗情奔放。翰,鸟羽,借指笔。
武昌鱼:典出《三国志·吴书·陆凯传》,陆凯劝孙皓还都建业时提到“宁饮建业水,不食武昌鱼”。后常用来表达对故乡或某地的思念。此处张耒借以表达对武昌(黄鹤楼所在地)的怀念。
伧父:南北朝时南方人对北方人的鄙称,此处是张耒自指,带有自嘲意味。