苏门学士的秋日酬赠,于困顿生活中见真挚友情与豁达襟怀
我非初平叱羊口,江中浪作群羊走。
金山五日厌僧粥,挥榜瓜洲缆古柳。
晨兴但怪妻孥喜,故人致馈罗盘缶。
起倾残榼得馀沥,洗盏再酌开蓬牖。
风云惨淡秋已严,桑榆摇落山初瘦。
军厨醇味尚烦公,应记疏慵穷太守。
初平叱羊:指黄初平(亦称皇初平)叱石成羊的典故。黄初平是东晋葛洪《神仙传》中记载的仙人,牧羊时被道士引入金华山石室,其兄寻来时,他叱石成羊。此处反用其意,说自己没有仙术。
金山:指镇江金山,山上有金山寺,是著名佛教圣地。
厌僧粥:吃腻了寺院的斋饭(粥)。厌,通“餍”,饱足、满足,此处引申为吃腻。
挥榜:挥动船桨。榜,船桨。
瓜洲:古镇名,在今江苏扬州邗江区南部,大运河入长江处,与镇江隔江相望,是古代重要渡口。
缆古柳:将船缆绳系在古老的柳树上。
晨兴:早晨起来。
妻孥:妻子和儿女。孥,子女。
致馈:送来馈赠。馈,赠送食物。
罗盘缶:指盛放食物的器皿。罗,可能指罗列;盘缶,盘子和瓦罐,泛指食器。
残榼:残剩的酒器。榼,古代盛酒或贮水的器具。
馀沥:指剩余的酒。沥,液体点滴。
蓬牖:用蓬草编成的窗户,指简陋的房屋。牖,窗户。
桑榆:指日落时余光所在处,常比喻人的晚年或事物的后期。此处既指日暮景象,也暗喻人生晚年。
山初瘦:秋天树叶凋零,山峦显得清瘦。
军厨醇味:军中美酒。醇味,味道醇厚的美酒。可能指吴孟求(时任承议郎,或与军务相关)能享用官府或军营的好酒。
疏慵穷太守:疏懒穷困的太守。作者自指。张耒曾知润州(今镇江),故自称“太守”,但此时可能已去官或处境困顿,故称“穷”。