赠友抒怀的七言古诗，以庄典陶酒浇仕途块垒，展现宋诗思辨之美
应之蹉跎三十九，犹著青衫困尘垢。
高才逸气老益奇，我每事之安敢友。
逢时则驾子何患，有才未用谁之丑。
暴得从来失常速，徐驱未用鞭其后。
扫除万事付之命，收拾至乐归之酒。
闻公颇以饮自名，我亦抗衡能至斗。
京师常恨酒不足，贫旅仅得糊其口。
乃知一饮尚间关，功垂万古知难偶。
百年痛饮乃良图，安用金朱裹枯朽。
我生自断计已决，君亦我徒能尔否。
扬眉鼠子事轻肥，眨眼小儿夸谨厚。
须防仰嚇忌鹓雏，更虑致魇逢刍狗。
独醒不若餔其糟，群犬犹须避而走。
遭刑每笑嵇叔夜，得计须师彭泽叟。
我官古邑洛之阳，间有山川亦奇秀。
行当酿秫从子游，更以新诗相献侑。
蹉跎：虚度光阴，光阴虚度。
青衫：唐代八品、九品文官的服色，宋代指低级官吏或未入仕文人的常服，此处指杨应之仍为地位低微的官员。
困尘垢：困顿于世俗的琐事与卑微的职位之中。
高才逸气：高超的才华，超逸的气度。
老益奇：年纪越大，才气越发奇特不凡。
事之：以师礼侍奉他，尊敬他。
安敢友：哪里敢仅仅以朋友相待。
逢时则驾：遇到时机就驾车而出，施展抱负。语出《史记·伯夷列传》：“贾子曰：‘君子得时则驾，不得时则蓬累而行。’”
子何患：您有什么可忧虑的呢？
有才未用：有才华却未被任用。
谁之丑：这是谁的耻辱？意指是当权者不识人才的耻辱。
暴得：突然获得（功名富贵）。
失常速：失去常态的速度很快，意指来得快，去得也快。
徐驱：缓慢而稳健地前行。
鞭其后：鞭策其后，意指催促、急于求成。
扫除万事：将世间一切烦扰之事。
付之命：托付给命运。
收拾至乐：将人生最大的快乐。
归之酒：寄托于饮酒之中。
抗衡能至斗：指酒量能与杨应之匹敌，也能饮一斗。
间关：道路崎岖难行，此处指饮酒（这种快乐）也难得实现。
功垂万古：建立流传万古的功业。
知难偶：知道难以遇到（机会）。
百年痛饮：一生尽情饮酒。
良图：好计划，好打算。
金朱裹枯朽：用金印朱绶（高官厚禄）来包裹（自己）终将腐朽的身体。
自断：自己判断、决定。
我徒：我的同道中人。
能尔否：能这样吗？
扬眉鼠子：得意扬扬的小人。
事轻肥：追求轻车肥马（的富贵生活）。
眨眼小儿：善于察言观色、见风使舵的年轻人。
夸谨厚：自夸谨慎忠厚。
仰嚇忌鹓雏：典出《庄子·秋水》，鸱（猫头鹰）得到腐鼠，害怕鹓雏（凤凰一类的鸟）来抢，发出‘嚇’声。比喻小人猜忌、防备贤者。
致魇逢刍狗：典出《庄子·天运》，刍狗（草扎的狗）祭祀时被珍视，用完后就被丢弃践踏。比喻世人对待有用与无用之物的态度反复无常，可能招致灾祸。
独醒：独自清醒，指屈原“众人皆醉我独醒”。
餔其糟：吃酒糟，指与世浮沉，饮酒自乐。语出《楚辞·渔父》。
群犬犹须避而走：比喻要避开众多小人的诽谤攻击。
遭刑每笑嵇叔夜：嵇康（字叔夜）因得罪权贵被处死，诗人笑其未能全身远祸。
得计须师彭泽叟：应该效法彭泽令陶渊明（辞官归隐、饮酒自适）的处世之道。
古邑洛之阳：古老的城邑，洛阳的南面。张耒当时任河南寿安县尉，寿安在洛阳附近。
酿秫：酿造高粱酒。
从子游：跟从您一起游玩。
献侑：进献（新诗）以助酒兴。