锥心泣血的悼子哀歌,理性与情感交织的生命哲思
医之不得其方耶,抑其命有短长耶。
独尔能使吾悲若此耶,抑为父者皆爱其子耶。
苍颅夷颡,秀眉清目。
今其存亡,其犹有鬼也。
使无物,则吾复何思。
其尚有知也,则夫荒屋野寺。
风霜雨露,食息谁汝视也。
下殇:古代对未成年而夭折者的称呼。据《仪礼·丧服》,八岁至十一岁去世为“下殇”。此处指韩愈早夭的幼子韩昶(一说为韩愈另一早夭之子)。
医之不得其方耶:是医生没有找到正确的治疗方法吗?方,药方、方法。
抑其命有短长耶:还是他的寿命本就注定有长短呢?抑,或者,还是。
苍颅夷颡:形容孩子头颅饱满,额头平坦宽阔。苍,青色,形容头发乌黑;夷,平;颡,额头。
秀眉清目:眉毛清秀,眼睛明亮。
其犹有鬼也:或许还有魂魄存在吧。其,表示推测的语气词;鬼,此处指魂魄、灵魂。
使无物:假使(死后)什么都没有(指没有灵魂)。使,假使。
食息谁汝视也:吃饭休息,谁来照顾你看护你呢?食息,饮食作息;汝视,即“视汝”,看顾你。
荒屋野寺:荒凉的屋舍,野外的寺庙。指坟墓或寄放灵柩的荒僻之处。