秋雨陋室中的旷达宣言,以内省之乐超越外物困窘的宋诗佳作
阴雨何可处,乐事赖尊中。
泥泞不可出,洁扫一亩宫。
气平忧患失,目净尘滓空。
谁知环堵间,乐事殊未穷。
老人饱谙事,未易勤其胸。
儿曹方蜩螗,几见弄伎工。
惟有尊中物,于人差有功。
不解作悲秋,吾师柴桑翁。
阴雨何可处:连绵阴雨,无处可去。处,安身、停留。
乐事赖尊中:快乐的事情只能依赖酒杯之中。尊,同“樽”,酒器。
一亩宫:形容狭小的居室。语出《礼记·儒行》:“儒有一亩之宫,环堵之室。”
气平忧患失:心气平和,忧患之感便消失了。
目净尘滓空:目光清净,世俗的污秽杂念便一扫而空。尘滓,比喻世俗的杂念或污秽。
环堵间:四面土墙之内,形容居室简陋狭小。环堵,四周土墙。
老人饱谙事:年长者饱经世事,阅历丰富。谙,熟悉。
未易勤其胸:不容易使其内心烦扰、劳碌。勤,使……劳苦、烦扰。
儿曹方蜩螗:年轻人们正像蝉鸣一样喧闹纷扰。儿曹,孩子们,指年轻人。蜩螗,蝉的别名,比喻喧闹、纷扰不宁。
几见弄伎工:哪里见过他们(指儿曹)在技艺上有所成就呢?伎工,技艺、本领。
于人差有功:对于人来说,还算有些益处。差,尚,略。
柴桑翁:指东晋诗人陶渊明,因其为浔阳柴桑(今江西九江)人,故称。陶渊明有“采菊东篱下,悠然见南山”之句,心境超然,不为悲秋情绪所困。