新旧党争领袖的深沉挽歌,于帝王功业与历史评价间的复杂沉吟
独化陶钧运圣谟,八方寥廓入雄图。
将军已勒边山颂,博士初修玉检书。
西望忽惊新石阙,东来不是旧金舆。
编年谁秉丹青笔,流落周南一腐儒。
神宗皇帝:指宋神宗赵顼(1048-1085),北宋第六位皇帝,在位期间任用王安石推行变法,即“熙宁变法”。
独化陶钧:比喻帝王独自运筹帷幄,治理天下。陶钧,制陶器所用的转轮,比喻对事物的控制和调节。
圣谟:圣明的谋略。谟,计谋,策略。
八方寥廓:指天下疆域辽阔。
雄图:宏伟的蓝图或计划,此处指神宗的治国方略。
将军已勒边山颂:指将军已在边疆立下战功,刻石纪功。勒,刻。边山,边疆的山石。
博士初修玉检书:指史官刚刚开始编纂记载帝王功德的玉册。博士,指史官或掌管典籍的官员。玉检书,指封禅或记载帝王功德的玉册。
石阙:指陵墓前的石制门阙,象征帝王陵寝。
金舆:皇帝乘坐的车驾。
编年谁秉丹青笔:意为谁来执笔为皇帝编纂史书(编年体史书)。丹青笔,指史笔。
周南一腐儒:作者自指,谦称自己是一个流落南方的迂腐儒生。周南,原指《诗经》十五国风之一,地域约在今洛阳以南,此处或泛指南方,也可能暗用司马迁之父司马谈“留滞周南”之典,表达自己未能参与朝廷大事的遗憾。