淮上阻风纪行名篇,融神话、叙事与佛理沉思于一体
山根受重渊,石脚插九地。
千年无支祈,闭穴守禹誓。
扁舟七日闲,浪作老龙戏。
舟师慎艰险,长跪请佛事。
晚山水如屋,晓山水如地。
清平一潭风,浪阵卷旂旆。
煌煌金仙语,鬼物所尊畏。
无心服毒猛,慧眼出幽秽。
人间慢圣贤,谆戒遭侮易。
谁肯一卷书,脱此千里滞。
泗州:古州名,治所在今江苏省盱眙县西北,地处淮河岸边,是古代南北交通要冲。
阻风:被大风所阻,无法行船。
投佛经祷斗山下:向斗山下的寺庙投献佛经,进行祈祷。斗山,山名,具体位置待考,当在泗州附近。
山根受重渊:山脚深深地浸入水中。重渊,深水。
石脚插九地:山石的根基仿佛插入了大地的最深处。九地,指地之极深处,极言其深。
支祈:即无支祁,古代传说中的淮河水怪,后被大禹制服,锁于淮阴龟山脚下。
闭穴守禹誓:指无支祁被大禹锁住后,遵守誓言,不再兴风作浪。
扁舟七日闲:小船因风阻,闲泊了七天。
浪作老龙戏:风浪大作,仿佛是老龙在嬉戏。
舟师:船夫。
长跪请佛事:郑重地请求举行佛事(诵经祈祷)以平息风浪。
水如屋:形容晚间的浪头像房屋一样高。
水如地:形容早晨风平浪静,水面如平地。
清平一潭风:风平浪静,水面如镜。
浪阵卷旂旆:风浪来时,波涛如战阵,浪花如旗帜翻卷。旂旆(qí pèi),泛指旗帜。
煌煌金仙语:指佛经中的话语光辉庄严。金仙,指佛。
鬼物所尊畏:连鬼怪都尊敬畏惧。
无心服毒猛:并非有意去降服凶猛有毒之物(指风浪)。
慧眼出幽秽:以智慧之眼照见并驱除幽暗污秽之物。
慢圣贤:轻慢、不尊重圣贤(此处指佛)。慢,怠慢。
谆戒遭侮易:圣贤的谆谆告诫反而容易遭到轻侮。
一卷书:指一卷佛经。
脱此千里滞:摆脱这千里行程被阻滞的困境。