寒士岁暮图，北宋谪宦沉郁生活的写实史诗，寄赠苏辙的肺腑之言
岁暮淮阳客，贫閒两有馀。
朝昏面壁坐，风雪闭门居。
老去深依佛，年衰更嗜书。
未能忘素业，聊用慰穷途。
下里皆平屋，开门即古墟。
鸡豚来近舍，舂汲赖邻夫。
雪压移来竹，霜萎自种蔬。
乌皮蒙燕几，褐帽裹僧颅。
肉似闻韶客，斋如持律徒。
女寒愁粉黛，男窘补衣裾。
已病药三暴，辞贫饭一盂。
长瓶卧墙角，短褐倒天吴。
宵寐衾铺铁，晨炊米数珠。
木镵随杜胫，葛制暖韩躯。
时命今如此，功名已矣乎。
谈愁风射马，拙待兔逢株。
久慕香城乐，深谙梦境虚。
谁怜九顿首，正有一长吁。
瞻望身空老，苍茫岁欲除。
何当闻妙诲，黥刖待完肤。
岁暮：一年将尽之时。
淮阳：地名，今河南淮阳。张耒晚年曾谪居于此。
贫閒：贫穷与闲散。閒，同“闲”。
面壁：原指佛教徒坐禅，此处形容独坐无事，面对墙壁。
素业：清素之业，指读书、著述等儒生本业。
下里：乡里，民间。
舂汲：舂米和汲水，指日常劳作。
乌皮：黑色的皮革。
燕几：一种可调节组合的小桌子。
褐帽：粗布帽子。
僧颅：指光头。
闻韶客：指孔子。《论语·述而》载孔子在齐闻《韶》乐，三月不知肉味。此处反用其意，说自己很少吃肉，如同闻韶忘味。
持律徒：严守戒律的僧人。
三暴：指多次曝晒药材，引申为多次服药。暴，同“曝”。
天吴：古代神话中的水神，此处指衣物上绣的图案已磨损倒置，形容衣衫褴褛。
米数珠：形容米少得像数念珠一样一粒粒数。
木镵：木制的手杖。镵，古代一种犁头，此处指杖头。
杜胫：指杜甫瘦弱的腿。杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》有“手脚冻皴皮肉死”之句。此处以杜甫自比。
葛制：葛布做的衣服。
韩躯：指韩愈瘦弱的身体。韩愈曾作《落齿》等诗言衰老。此处亦以韩愈自况。
风射马：化用鲍照《代出自蓟北门行》“疾风冲塞起，沙砾自飘扬。马毛缩如猬，角弓不可张”句意，比喻环境严酷，仕途艰难。
兔逢株：即“守株待兔”，比喻妄想不劳而获，或等待渺茫的机会。此处自嘲笨拙，只能被动等待。
香城：佛教谓西方极乐世界，此处指理想的安乐之境。
九顿首：指多次叩首行礼，表示极其恳切或恭敬。
黥刖：古代两种刑罚，黥是在脸上刺字，刖是砍脚。此处比喻身心备受摧残，渴望得到教诲以恢复完整。