宋代文人的斋居家训诗,于清苦中见精神富足与超然心境
穷腊贫家絺纻单,可堪过雨夜堂寒。
屏除荤酒神应爽,谈笑诗书乐未閒。
净境眼前无俗物,清都梦到有飞翰。
鸡鸣月落纸窗白,疑是从天风驭还。
北堂:古代士大夫家主妇常居留之处,后泛指母亲居所或家中正堂。此处指家中斋戒静居的场所。
斋居:斋戒独居,指在特定时期(如祭祀前)清心寡欲、独处静思的生活状态。
示秬秸:写给儿子张秬、张秸看。示,给……看。秬、秸是张耒的两个儿子。
穷腊:指农历十二月的末尾,即岁末最寒冷的时候。穷,尽。腊,腊月。
絺纻单:絺(chī),细葛布;纻(zhù),苎麻布。单,单薄。指穿着葛麻制成的单薄衣服。
可堪:怎能忍受。
屏除荤酒:戒除荤腥和酒。屏(bǐng)除,排除、戒除。
神应爽:精神应当感到清爽、舒畅。
清都:神话传说中天帝居住的宫殿,也指清静高雅的都城或仙境。
飞翰:高飞的鸟。翰,原指鸟的羽毛,引申为高飞。此处可能指思绪高飞,或指仙境中的飞鸟。
风驭:指仙人乘风而行。驭,驾驭。