元祐党人的贬谪悲歌,两度元宵的今昔对照与人生戏叹
江城收灯寒寂历,里巷闭门不复出。
蓬茅数屋逐臣庐,门前樵牛卧斜日。
老人拥褐炉前睡,眼冷不眠思往事。
去年襄城古驿亭,野县风埃寻古寺。
周楚川原气象存,岘山紫逻秀连云。
地留宝鼎周京贵,山拱泥金神岳尊。
齐安江上渔樵市,谁料今年身到此。
大江绕郭风涛翻,城中冈垄无平地。
青红剪綵挂影灯,渔夫樵妇来相仍。
短箫急鼓集儿女,丛祠夜半鸬鹚惊。
浮生梦境何足计,呼童且闭柴门睡。
百年江上谁得知,竿木随身聊一戏。
壬午、癸未:指宋徽宗崇宁元年(1102年)和二年(1103年)。诗题记述了连续两年元宵节的经历。
望夜:农历十五的夜晚,此处指正月十五元宵夜。
临汝、襄城:均为地名,在今河南省境内。襄城为古县。
二室:指嵩山的太室山和少室山。
爽垲:地势高朗干燥。
退之:唐代文学家韩愈的字。其诗《过襄城》有“郾城辞罢过襄城,颍水嵩山刮眼明”句。
逐臣:被贬谪放逐的臣子,诗人自指。
樵牛:砍柴归来的牛。
拥褐:披着粗布衣服。
周楚川原:襄城地处古周地和楚地交界,历史悠久。
岘山、紫逻:山名,均在襄城附近,风景秀丽。
宝鼎周京:相传周王室有九鼎,象征王权。襄城邻近东周都城洛阳,故云“地留宝鼎”。
泥金神岳:指用泥金书写祭文的嵩山,为五岳之中岳,尊贵无比。
齐安:黄州的古称,今湖北黄冈,诗人当时贬谪之地。
冈垄:山冈丘陵。
青红剪綵:指元宵节用彩绸剪扎的装饰。綵,同“彩”。
影灯:彩灯。
相仍:相继,接连不断。
丛祠:荒野丛林中的神庙。
鸬鹚:水鸟名,此处指鸬鹚形状的灯或惊起的鸟。
竿木随身:语出佛教禅宗典故“竿木随身,逢场作戏”,比喻人生如戏,随遇而安。