苏门学士的宦游悲歌,以典寄情,抒写羁旅孤寂与故国忧思
张翰飘然欲鲙鲈,周南久客意何如。
风悲故国荆榛地,日落空城雉兔墟。
明月捣衣闻洛杵,故人凭雁寄南书。
旅歌辛苦空弹铗,谁念朝盘未食鱼。
福昌:古县名,在今河南省宜阳县西。张耒曾在此地任职或客居。
张翰:西晋文学家,字季鹰,吴郡吴县(今江苏苏州)人。因见秋风起,思念故乡的莼菜羹和鲈鱼脍,便辞官归乡。后成为思乡归隐的典故。
鲙鲈:即鲈鱼脍,将鲈鱼切成细片做成的菜肴。此处代指张翰的思乡之情。
周南久客:指长期滞留或客居在周南之地。周南,《诗经》十五国风之一,地域大致在今河南洛阳至湖北北部一带。此处借指诗人自己久居福昌(属古周南地域)。
荆榛:荆棘和榛莽,泛指丛生的灌木,形容荒芜破败的景象。
雉兔墟:野鸡和野兔出没的废墟,进一步渲染故国的荒凉。雉,野鸡。
洛杵:洛阳传来的捣衣声。杵,捣衣用的棒槌。古代妇女常在秋夜捣衣,声音易引发羁旅之思。
凭雁寄南书:指望大雁传递寄往南方的书信。古有鸿雁传书的传说。
旅歌辛苦:指旅途漂泊的艰辛与悲歌。
弹铗:弹击剑柄。战国时齐人冯谖为孟尝君门客,因待遇不佳,三次弹铗而歌,要求提高待遇。后用以比喻有才华而处境困窘,希望得到赏识。
朝盘未食鱼:化用冯谖“食无鱼”的典故,意指自己生活清苦,待遇微薄,无人关怀。