晚年庭园夏日即景,于幽静野趣中暗藏深沉的人生寂寞
隔墙泉下是东溪,细溜涓涓入我池。
一部笙箫寒竹响,百年风雨古槐姿。
果悬幽槛朱初熟,蔓度空墙翠欲垂。
野趣转深身愈老,故应寂寞畏人知。
隔墙泉下是东溪:墙外下方就是东溪。东溪,应是诗人居所附近的一条溪流。
细溜涓涓:细小的水流缓缓流淌的样子。溜,小股水流。涓涓,细水慢流貌。
一部笙箫:此处比喻风吹竹林发出的声响,如同笙箫合奏。部,量词,用于乐队或乐曲。
寒竹:指清瘦的竹子,也暗含竹声清越之意。
百年风雨古槐姿:历经百年风雨的古槐树的姿态。
果悬幽槛朱初熟:幽静的栏杆旁,红色的果实刚刚成熟。朱,红色,指果实颜色。
蔓度空墙翠欲垂:绿色的藤蔓爬过空寂的墙头,仿佛要垂落下来。度,越过。翠,翠绿色。
野趣:田园生活的自然情趣。
故应寂寞畏人知:所以(这种心境)本该是寂寞的,害怕被人知晓。故应,本该。