宋代文人夏日闲适诗代表作,以精巧意象营造清凉世界
黄帘翠幕断飞蝇,午影当轩睡未兴。
枕稳海鱼镌紫石,扇凉山雪画青缯。
廊阴日转雕栏树,坐冷风生玉碗冰。
满案诗书尘蠹甚,故应疏懒过炎蒸。
黄帘翠幕:黄色的竹帘和翠绿色的帷幕,用以遮挡阳光和蚊蝇。
午影当轩:正午的阳光透过窗户,将影子投射到室内。轩,有窗的长廊或小室。
睡未兴:睡意未消,不想起床。兴,起。
枕稳海鱼镌紫石:枕头安稳,枕面用紫石雕刻着海鱼的图案。镌,雕刻。
扇凉山雪画青缯:扇子带来凉意,扇面上用青色的丝帛画着山雪的图案。缯,古代对丝织品的总称。
廊阴日转雕栏树:长廊的阴影随着太阳移动,光影在雕花的栏杆和树木间流转。
坐冷风生玉碗冰:静坐感到凉意,仿佛有风从盛着冰块的玉碗中生起。
满案诗书尘蠹甚:满桌的诗书堆积了厚厚的灰尘,被蠹虫蛀蚀得很厉害。蠹,蛀虫。
故应疏懒过炎蒸:所以应该就这样疏懒地度过这炎热的暑天。炎蒸,酷热。