宋代皇帝幸学盛典的庄严记录,颂扬文治的典丽七律
继圣文明举旧章,儒宫传跸驻胶庠。
地疑阙里弦歌宅,经奏周书隶古行。
遣子东夷思入学,受成西旅伫来王。
鲁侯在泮犹歌诵,盛事须刊孔子堂。
门下相公:指当时的宰相,具体所指人物待考,可能是宋哲宗时期的执政大臣。
从驾幸学:跟随皇帝(驾)亲临(幸)太学。这是宋代尊崇儒学、重视教育的重要仪式。
继圣文明:继承先圣(指孔子等)的文治教化。
旧章:旧有的典章制度,这里指儒家经典和礼乐制度。
儒宫:指太学,即国家的最高学府。
传跸:帝王出行时,清道并禁止行人通行。跸,指帝王的车驾。
胶庠:周代学校的名称,胶为大学,庠为小学,后泛指学校,此处指太学。
阙里:孔子故里,在今山东曲阜。
弦歌宅:指孔子讲学授徒、弦歌不辍的场所。弦歌,以琴瑟伴奏而歌,代指礼乐教化。
周书隶古:指用古隶书书写的《尚书》篇章。隶古,用隶书笔法写定的古文字。此处指在太学中研习儒家经典。
遣子东夷:派遣子弟到东方的夷族(泛指周边部族或国家)去。
受成西旅:接受来自西方旅国(泛指西方部族或国家)的归顺或朝贡。受成,接受已定的盟约或归顺。
伫来王:等待他们前来朝见天子,表示臣服。伫,等待。
鲁侯在泮:典故,出自《诗经·鲁颂·泮水》,歌颂鲁僖公在泮宫(诸侯的学宫)修文德、服远人的功绩。
歌诵:歌颂、传诵。
须刊孔子堂:应当刻石立碑于孔庙(或太学)之中,以记载这次盛事。刊,刻。孔子堂,指孔庙或太学中祭祀孔子的殿堂。