苏门学士羁旅悲歌,以酒梅雁影写尽冬日愁思
南雨不成雪,北风楼观寒。
眉颦鲁酒薄,肠断楚梅酸。
云梦寒全薄,湖湘春欲还。
举头瞻去雁,羡尔有轻翰。
南雨不成雪:南方的冬雨未能凝结成雪,点明时令与地域气候特点。
北风楼观寒:北风呼啸,使得楼台亭观都显得格外寒冷。楼观,泛指楼阁台榭。
眉颦鲁酒薄:因酒味淡薄而皱起眉头。鲁酒,原指鲁国出产的酒,后泛指薄酒。颦,皱眉。
肠断楚梅酸:因楚地梅子的酸涩而感到愁肠欲断。楚梅,楚地的梅花或梅子,常与思乡、愁苦之情关联。
云梦:古代大泽名,大致在今湖北江汉平原一带,常出现在楚地文学中。
湖湘:指洞庭湖和湘江流域,即今湖南地区。
举头瞻去雁:抬头仰望南飞的大雁。瞻,仰望。去雁,南飞的大雁。
羡尔有轻翰:羡慕你们(大雁)拥有轻盈的翅膀。尔,你,指大雁。翰,鸟的羽毛,此处代指翅膀。