晚年淡泊咏菊名篇,一杯蔬饭见浮生真趣的宋诗理趣之作
野人斋爨屏膻腥,自向阶前撷紫茎。
老去爱花心转薄,一杯蔬饭足浮生。
东斋:指作者的书斋,位于住所东侧。
野人:山野之人,这里是作者自谦之词,意指自己远离尘嚣,过着简朴的生活。
斋爨:斋戒和炊爨,指日常饮食。爨(cuàn),烧火做饭。
屏膻腥:摒弃肉食。屏(bǐng),排除、摒弃。膻腥,指牛羊等肉类的腥臊气味,代指荤腥食物。
撷:采摘。
紫茎:指菊花的茎秆,有些菊花品种茎秆呈紫色,此处代指菊花。
老去爱花心转薄:年纪渐老,爱花的心情反而变得淡泊。薄,淡泊、不浓烈。
蔬饭:粗茶淡饭,素食。
足浮生:足以度过这短暂的人生。浮生,语出《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”指短暂虚幻的人生。