雨夜转秋的细腻咏叹,孤寂心境的含蓄写照
萧萧小雨不能收,一霎西风便似秋。
枕席夜凉灯火暗,丁丁更漏隔南楼。
萧萧:象声词,形容小雨细密的声音,也常用来形容风声、落叶声,此处兼有视觉与听觉的萧瑟感。
一霎:一会儿,形容时间极短。
西风:秋风。古人常以“西风”指代秋季,因其多从西方吹来,带来凉意。
便似秋:仿佛立刻就到了秋天。形容天气变化之快,凉意骤生。
枕席夜凉:夜晚的枕头和席子都变得冰凉。直接点出身体对温度变化的感受。
灯火暗:油灯或蜡烛的光线昏暗。既可能是夜深灯油耗尽,也可能是心境使然,感觉光线不明。
丁丁:象声词,形容更漏滴水或敲击的声音,清脆而清晰。
更漏:古代夜间报时的工具,通过滴水或沙漏计量时间。
隔南楼:声音从南边的楼阁传来,有空间上的阻隔感,更显夜的寂静与漫长。