《失题》近现代 · 吴佩孚

在线阅读《失题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 吴佩孚

竹阳城外有高台,把酒登临曙色开。

蜀陇云山皆北向,巴渝风雨自东来。

锦帆终古天涯去,春色无端地底回。

到此我思廿八将,谁为呼取尽余杯?

七言律诗中原人生感慨写景古迹

注释

竹阳:古代地名,可能指四川或陕西一带的竹溪地区

高台:高大的台阁或观景台

曙色开:黎明时分天色渐明

蜀陇:蜀指四川,陇指甘肃一带

巴渝:指重庆地区,古称巴国

锦帆:华丽的船帆,代指远行的船只

廿八将:指东汉开国功臣云台二十八将

尽余杯:喝干杯中剩余的酒

译文

竹阳城外有座高高的楼台,我端着酒登临时天色刚亮。 蜀地和陇山的云山都朝向北方,巴渝地区的风雨从东方吹来。 华丽的船帆永远向着天涯远去,春色却无缘无故从地底回转。 来到这里我想起云台二十八将,谁能呼唤他们来与我共饮这杯酒?

赏析

这首诗以登高望远为切入点,展现了壮阔的地理视野和深沉的历史情怀。前两联写景,通过'蜀陇云山'和'巴渝风雨'的方位描写,勾勒出宏大的空间格局。第三联'锦帆终古天涯去,春色无端地底回'运用对比手法,将时空的流逝与循环并置,富有哲理意味。尾联突然转入历史追思,借东汉云台二十八将的典故,抒发对英雄时代的向往和现实无人共饮的孤独感。全诗气势雄浑,意境深远,将地理、历史、个人情感巧妙融合。

创作背景

此诗为明代或清代佚名诗人的登临怀古之作。诗中提到的竹阳城可能在四川或陕西交界处,诗人登高望远,见巴山蜀水,联想到历史上的英雄人物,抒发思古之幽情。云台二十八将的典故表明诗人对东汉开国历史的熟悉和向往,可能暗含对当代人才匮乏的感慨。