以诗诠经的理学佳作,借孔子击磬典故抒写知音难觅之叹
卫多贤者仕伶官,击磬如襄理一般。
不审乃于声上取,疑其此意太无端。
卫多贤者仕伶官:卫国有很多贤能的人,却在乐官(伶官)的职位上任职。卫,指春秋时期的卫国。仕,做官。伶官,古代乐官,掌管音乐。
击磬如襄理一般:(孔子)在卫国击磬,其技艺如同师襄(古代著名乐师)一样精妙。击磬,敲击磬(一种石制打击乐器)。襄,指师襄,春秋时鲁国乐官,孔子曾向他学琴。理,技艺、道理。
不审乃于声上取:(人们)不仔细审察(孔子击磬的深意),却仅仅从声音表面去理解。不审,不仔细考察、不深思。乃,却。声上取,从声音层面去获取(理解)。
疑其此意太无端:于是怀疑孔子(通过击磬表达的)这番心意是毫无缘由的。疑,怀疑。其,指孔子。此意,指击磬所寄托的深意。无端,没有来由,无缘无故。