北宋汴京元宵风俗画卷,西昆体典雅诗风的节令名篇
火树郁岧峣,山车切绛霄。
层楼移旦阙,复道借星桥。
花散非因雨,霞多不为朝。
声来知佩近,香去惜车遥。
遇扇还闻曲,逢台即听箫。
更筹且莫尽,綵月正飘飖。
都下:指北宋都城汴京(今河南开封)。
灯夕:指元宵节,因有观灯习俗,故称。
火树:指元宵节夜晚悬挂彩灯的树,灯火辉煌如树。
郁岧峣:形容灯火之树高大繁盛的样子。郁,繁盛;岧峣,高峻。
山车:指元宵节时装饰华丽、形如山峦的彩车,是宋代元宵庆典中常见的游艺项目。
切绛霄:形容彩车高耸,仿佛触及深红色的云霄。切,接近;绛霄,深红色的天空。
层楼移旦阙:形容灯火通明的楼阁仿佛移动到了天宫。旦阙,指天宫、仙阙。
复道借星桥:形容连接楼阁的空中走廊(复道)如同借用了银河上的鹊桥。星桥,指银河上的鹊桥,也指灯火装饰的桥梁。
花散非因雨:形容烟花绽放如花雨,但并非因下雨所致。
霞多不为朝:形容灯火映照如朝霞,但并非因为清晨。
声来知佩近:听到环佩叮当声,便知有佩戴饰物的女子走近。
香去惜车遥:香车远去,香气犹存,令人惋惜。
遇扇还闻曲:遇到手持团扇的女子,还能听到她们哼唱的歌曲。
逢台即听箫:走到歌台舞榭之处,便能听到箫管之声。
更筹:古代夜间报时用的计时竹签,代指时间。
且莫尽:暂且不要结束。
綵月:指被五彩灯火映照的月亮。綵,同“彩”。
飘飖:飘荡摇曳的样子,形容月色与灯火交融的动态美。