北宋名臣晚年心迹独白,在忠君报恩与归隐田园间的深沉抉择
虚名三纪玷王朝,晚岁刚肠万虑销。
笃学自依袁伯业,醒狂谁比盖宽饶。
将旄烛日逢兵偃,隐谷连云负客招。
白首报恩虽竭节,拟留馀力事耕樵。
三纪:一纪为十二年,三纪即三十六年,指为官时间长久。
玷王朝:玷污、有辱于朝廷,此为自谦之词,表示自己才德不足以匹配官职。
刚肠:刚直的心肠,指正直不屈的性格。
万虑销:种种思虑都已消除,指晚年心境趋于淡泊。
袁伯业:指东汉袁绍的从兄袁遗,字伯业,以好学著称。
盖宽饶:西汉名臣盖宽饶,字次公,为人刚直敢言,因直言进谏而得罪权贵。
将旄:古代将帅的旗帜,代指军权或担任军事职务。
烛日:使日光都显得暗淡,形容军威盛大。
兵偃:战争平息,偃旗息鼓。
隐谷连云:隐居的山谷高耸入云,形容隐居之地幽深僻远。
负客招:辜负了前来拜访的客人,指谢绝交游,专心隐居。
白首:白发苍苍,指年老。
竭节:竭尽忠诚,恪守臣节。
耕樵:耕种和打柴,代指归隐田园的平民生活。