西昆体典雅挽诗,以精切典故沉痛悼念一代儒林栋梁
帝禁留辞范,儒林老栋材。
方期割牲礼,遽近奠楹灾。
岁晏巢鵀逝,天秋吊鹤来。
宗工铭盛德,千古照泉台。
太子太保:古代官职名,东宫三师之一,多为加官、赠官,以示尊崇。
晁文公:指晁迥,北宋名臣,谥号“文元”,此处尊称“文公”。
帝禁:指皇宫禁苑,代指朝廷中枢。
辞范:文辞的典范。
儒林:指学术界、知识界。
栋材:栋梁之材,比喻能担当国家重任的人才。
割牲礼:古代祭祀或重大礼仪中宰杀牲畜的仪式,此处指朝廷准备为晁公举行尊荣的典礼。
遽:突然,仓促。
奠楹:典出《礼记·檀弓上》,孔子梦见自己“坐奠于两楹之间”,后以“奠楹”作为贤人逝世的婉辞。
灾:此处指不幸的变故,即死亡。
岁晏:一年将尽之时,也暗喻人生晚年。
巢鵀:鵀,同“鵀”,指戴胜鸟。古人认为戴胜鸟筑巢于高处,象征贤者居高位。此处以“巢鵀逝”比喻晁公逝世。
吊鹤:典出《晋书·陶侃传》,陶侃母丧,有双鹤飞来吊唁。后以“吊鹤”指吊丧的宾客或哀悼的象征。
宗工:指学术或技艺上有重大成就,为众人所推崇的人。
铭:刻写,记载。
泉台:墓穴,九泉之下。