北宋名相赠别之作,以'烹鲤''断金'典故抒写深厚友情与政治期许
新岁邮中问,残冬湖外书。
欢同烹鲤日,情是断金馀。
泽节行台峻,天垣右席虚。
不应周吏课,朝绂企归欤。
邮中问:通过驿站传递的书信问候。邮,古代传递文书的驿站。
残冬:冬季将尽之时。
湖外:指两浙地区,因其在太湖流域之外。
烹鲤:典出古乐府《饮马长城窟行》'呼儿烹鲤鱼,中有尺素书',指收到书信。
断金:典出《周易·系辞上》'二人同心,其利断金',比喻朋友间深厚坚固的情谊。
泽节:指转运使的符节。泽,恩泽,指转运使掌管财赋、漕运,有惠泽民生之责。
行台:朝廷派出的临时行政机构,此处指转运使的官署。
天垣:指朝廷、中枢。垣,星垣,比喻朝廷。
右席:指宰相之位。古代以右为尊,右席即尊贵的席位。
周吏课:指考核官吏政绩的常规事务。周,周详、全面。课,考核。
朝绂:朝服上的系印丝带,代指朝官身份。
企归欤:盼望(您)归来。企,踮起脚跟盼望。欤,句末语气词。