一曲文化的悲歌与精神的归守,五律中深藏的学者之忧
断简孔堂坏,遗经汲冢虚。
谩求芸辟蠹,先叹鲁成鱼。
旧帛愁连盖,亡篇恨蜡车。
吾家先训在,楹凿晏生庐。
断简:断裂的竹简,指残破的古代书籍。
孔堂:孔子的庙堂,代指儒家经典或藏书之所。
汲冢:指汲冢书。西晋时在汲郡(今河南汲县)战国魏襄王墓中出土的竹简古书。
虚:空,指书籍已散佚不存。
芸辟蠹:用芸草来驱除蠹虫。芸,芸香草,古人藏书用以防虫。辟,同“避”,驱除。蠹,蛀虫。
鲁成鱼:指“鲁鱼亥豕”的典故,形容书籍在传抄过程中因字形相近而产生的讹误。
旧帛:指写在丝帛上的古书。
连盖:指书卷的卷轴和覆盖物,此处形容书籍残破粘连。
蜡车:指用蜡封存书籍的车子,以防潮湿。亡篇恨蜡车,意为痛惜那些已经亡佚的篇章,即使有蜡车保护也无济于事。
吾家先训:指作者家族先辈的教诲或著述。
楹凿晏生庐:楹,房屋的柱子。凿,凿刻。晏生,指晏子(晏婴),春秋时齐国贤相,以节俭著称,居所简陋。此句意为要像晏子那样,将先辈的训诫刻在房柱上,铭记于心,安于简朴的生活。