晚年退居的内心独白,于淡泊松声中彻悟仕隐人生
大室东南望,分明鸾鹤飞。
何尝无路往,自是有心违。
隐谷松声淡,仙区药甲肥。
行年六十一,非外更知非。
孟津:古黄河渡口名,在今河南省孟津县东北。相传周武王伐纣时在此会盟诸侯,故又称盟津。
岁晚:一年将尽之时,也暗喻人生晚年。
大室:指中岳嵩山,因其主峰太室山而得名。
鸾鹤:鸾鸟与仙鹤,传说中仙人的坐骑或伴侣,象征仙境、隐逸与高洁。
何尝无路往:哪里是没有道路可以前往呢?
自是有心违:只是自己内心有所违背(不愿前往)。
隐谷:幽深的山谷,指隐居之地。
仙区:神仙居住的区域,亦指风景清幽、适合修道养生之地。
药甲:草木初生的嫩芽,特指药用植物的嫩芽。
行年:经历的年岁,指年龄。
非外更知非:化用《庄子·寓言》及陶渊明《归去来兮辞》‘觉今是而昨非’之意,指在人生晚年,对过往是非有了更深刻的认识和反省。