贺兄弟同榜佳话,寄江东治政期许的宋代酬赠律诗
上林春色老朱樱,谁见联科纪佛名。
睢苑妍辞俱右席,太丘遗业肯惭卿。
离歌坐写埙篪恨,邑政行闻鲁卫声。
使橐尽堪传尺素,双函同慰一摇旌。
上林:汉代皇家园林上林苑,此处借指北宋都城汴京的皇家园林或泛指京城。
朱樱:红色的樱桃。古代有以樱桃宴庆贺新科进士的习俗,"上林春色老朱樱"暗指科举放榜的时节已过。
联科:指兄弟二人同榜考中进士。
纪佛名:将名字记录在佛经或与佛教相关的名录中,比喻金榜题名,名字载于朝廷的进士名录。
睢苑:即梁园,汉代梁孝王刘武所建,为文人雅集胜地。此处借指文采风流之地。
妍辞:华美的文辞。
右席:尊贵的席位。古时以右为尊,"俱右席"指兄弟二人都凭借文才获得高位。
太丘:指东汉名士陈寔,曾任太丘长,以德行著称。此处借指陈氏兄弟继承了先祖(陈寔)的美德与家业。
肯惭卿:岂会愧对先贤。肯,岂肯;惭,惭愧;卿,对对方的尊称,此处指陈寔。
埙篪:埙(xūn)和篪(chí)是两种古代乐器,声音相和,常用来比喻兄弟和睦。《诗经》有"伯氏吹埙,仲氏吹篪"之句。
鲁卫声:鲁国和卫国是周朝兄弟之国,政治清明。此处比喻陈氏兄弟治理的县邑政通人和,如古代的鲁卫一样。
使橐:使者行囊。橐(tuó),袋子。
尺素:书信。古代用一尺左右的绢帛写信。
双函:两封书信。函,信函。
一摇旌:一面摇动的旌旗,指诗人自己(送行者)的心旌,即牵挂之心。