北宋名臣晚年览镜自省之作,抒写衰老感喟与仕隐抉择的千古难题
拂槛清晨念老馀,只堪丘壑便悬车。
暗围廓落频移眼,坐况苍华不满梳。
綟绶转惭龟钮印,土膏空负鹤头锄。
人生出处真难决,羡杀贤哉汉二疏。
拂槛:拂拭栏杆。此处指清晨凭栏远望或整理思绪。
丘壑:山林幽谷,代指隐居之地。
悬车:古代官员七十岁致仕(退休),将车悬挂起来不再使用,后泛指年老辞官。
暗围廓落:形容身体日渐消瘦,轮廓变得空廓、落寞。
坐况苍华不满梳:坐着的时候,稀疏花白的头发已不值得用梳子梳理了。苍华,指花白的头发。
綟绶:青紫色的绶带,古代高官印玺上的丝带,代指官位。
龟钮印:龟形印钮的官印,象征高官厚禄。
土膏:肥沃的土地。
鹤头锄:一种轻便的锄头,代指归隐田园后的耕作生活。
汉二疏:指西汉的疏广、疏受叔侄。二人位至太子太傅、少傅,功成名就后主动辞官归乡,散金与族人故旧,颐养天年,被后世视为急流勇退、知足常乐的典范。