宋代文人深挚送别之作,于秋景暮云间寄寓友情与理性劝勉
朋好日寥落,征骖那忍闻。
先成数日恶,更负十年薰。
客棹秋泷水,官邮暮岭云。
图南尚良食,少作吊湘文。
同年:古代科举时代同榜考中进士的人之间的互称。
庞汝弼:宋祁的友人,生平不详,此次被任命为临贺县宰。
赴宰临贺:前往临贺县(今广西贺州一带)担任县令。宰,县令的别称。
见过:来访,拜访。
征骖:远行的马车。骖,古代驾在车前两侧的马,代指车驾。
先成数日恶:指因离别在即,提前数日便已心情恶劣、愁苦。
十年薰:比喻多年的情谊熏陶、深厚交情。薰,香气熏染,引申为影响、情谊。
客棹:客船。棹,船桨,代指船。
秋泷水:秋天湍急的河流。泷,湍急的水流,点明友人将行经水路,且时值萧瑟秋季。
官邮:古代传送公文的驿站,也指驿道。
暮岭云:傍晚时分山岭上的云雾,渲染路途遥远与苍茫。
图南:语出《庄子·逍遥游》,大鹏鸟飞往南海,后比喻远大的志向或前程。
尚良食:还是要保重身体,好好吃饭。尚,还,仍。良食,好好吃饭,保重之意。
吊湘文:指贾谊被贬长沙后所作的《吊屈原赋》。此处劝友人不要像贾谊那样因贬谪而过度悲伤,应振作向前。