宋代宫廷端午帖子词典范,以典雅意象颂皇后德泽与节庆祥瑞
朱索连荤种,仙缯篆秘符。
谁知万灵贶,先日拥椒涂。
朱索:红色的丝线或绳索,端午节用以系臂或悬挂,有辟邪驱瘟之意。
荤种:指菖蒲、艾草等有特殊气味的香草植物,端午节常用。
仙缯:指用于书写符箓的丝帛,质地精良,带有仙家色彩。
篆秘符:用篆书书写的秘密符箓,道教或宫廷中用于端午禳灾祈福。
万灵贶:指天地间众多神灵的恩赐与庇佑。贶,赐予。
先日:指端午节前一日或更早的时候。
椒涂:皇后宫殿的代称。汉代皇后所居宫殿以椒和泥涂壁,取其温暖、芳香、多子之意,故称椒房、椒涂。