对镜伤怀叹衰老,寄意丹青向岩壑的五言古诗
晚匣写菱影,试观憔悴颜。
支离骨不媚,萧飒鬓垂斑。
安得长康画,致之岩壑间。
揽镜:持镜自照。揽,持,拿。
晚匣:傍晚时分的镜匣。匣,指镜匣,装镜子的盒子。
写菱影:映照出菱花镜中的身影。写,描摹,此处指映照。菱,指菱花镜,古代铜镜背面常铸有菱花纹饰,故以菱花代指镜子。
憔悴颜:面容消瘦,神色疲惫。
支离:形容身体瘦弱,形态不整。
骨不媚:骨骼清瘦,没有丰腴柔美之态。媚,美好,妩媚。
萧飒:形容鬓发稀疏、衰败的样子。
鬓垂斑:鬓角垂下的头发已经花白。斑,斑白,花白。
安得:怎能得到,表示一种愿望。
长康:指东晋著名画家顾恺之,字长康,以人物画和佛像画闻名,有“才绝、画绝、痴绝”之称。
致之岩壑间:将我(的画像)安置在山林岩壑之间。致,送达,安置。岩壑,山岩沟壑,代指隐居的山水环境。