在线阅读《庄懿皇太后哀挽应制二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
国启重雍祚,天推太极尊。
夏祠今化石,尧母旧题门。
不待寒泉养,空流渭水恩。
烝哉王者孝,别庙奉姜嫄。
庄懿皇太后:指宋真宗的皇后、宋仁宗的生母李宸妃。仁宗即位后,追尊其为皇太后,谥号庄懿。
哀挽:哀悼死者的挽诗。
应制:奉皇帝之命而作的诗文。
重雍:指连续两代(或以上)的太平盛世。'雍',和谐、太平。'祚',国运、福祚。
太极尊:指皇帝或皇太后至高无上的尊位。'太极',中国古代哲学概念,指宇宙的本原,引申为至高无上。
夏祠今化石:典故,传说夏朝君主启的母亲涂山氏化为石头。此处借指庄懿皇太后仙逝。
尧母旧题门:典故,传说尧的母亲庆都感赤龙而生尧。'题门',指其门第因诞育圣君而显赫。此处喻指庄懿皇太后诞育了仁宗皇帝。
寒泉养:典出《诗经·邶风·凯风》:'爰有寒泉,在浚之下。有子七人,母氏劳苦。'后世以'寒泉'代指孝子奉养母亲。
渭水恩:渭水是黄河支流,流经长安。汉代有'渭阳'之思,喻甥舅之情。此处或泛指深厚的母恩。
烝哉:赞叹词,意为'美哉'、'盛哉'。语出《诗经》。
别庙:在宗庙系统之外另立的庙宇。
姜嫄:周朝始祖后稷的母亲,被尊为圣母。此处将庄懿皇太后比作姜嫄,颂扬其诞育圣君之功。