咏海棕奇树之形,发物珍材丑之思,宋诗理趣的典范之作
哆炽风叶张,囷皴雨皮厚。
丛橑列盖端,攒旄注旗首。
物以希见珍,材缘怪志丑。
哆炽:形容海棕树叶在风中张开、摇曳的样子。哆,张口貌;炽,此处通‘翅’,有张开之意。
囷皴:形容海棕树皮因雨水侵蚀而粗糙、皲裂的样子。囷,圆形谷仓,此处喻树皮纹理;皴,皮肤因受冻或干燥而开裂。
丛橑:聚集的椽子。橑,屋椽。此处比喻海棕树顶端的枝叶密集如椽。
列盖端:排列在树冠的顶端,像伞盖一样。盖,车盖或伞盖。
攒旄:聚集的牦牛尾装饰的旗帜。旄,古代用牦牛尾装饰的旗子。
注旗首:附着在旗杆的顶端。注,附着,集中。此处形容海棕树顶端的形态像旗杆顶端的装饰。
物以希见珍:物品因为稀少而被珍视。
材缘怪志丑:木材因为形状怪异而被记载为丑陋。缘,因为;志,记载。