重阳宴饮酬唱宰相晏殊之作,典丽工稳的宋代五言律诗典范
令序凝秋籥,欢游驻使轩。
行觞酒筹密,踏节舞韡翻。
榴熟丹房解,萸香紫粒繁。
风头腊轻惨,日脚送斜喧。
镂管新篇逸,吹花旧俗存。
请为丞相寿,长久庆调元。
晏相公:指晏殊,北宋著名政治家、文学家,时任宰相,故尊称“相公”。
九日:指农历九月初九,即重阳节。
郡筵:地方州郡(此处指晏殊任职或巡视之地)举办的重阳节宴会。
令序:美好的时令节气,此处指重阳节。
凝秋籥:秋籥,指秋天的律管,古人以律管候气。凝,凝聚、应和。意指重阳时节,秋气已深,与律管相应。
驻使轩:使轩,使者或地方长官的车驾。驻,停留。意指晏殊的车驾停留在此,主持宴会。
行觞:依次敬酒,行酒。
酒筹密:酒筹,饮酒时用以计数的签子。密,频繁、密集。形容宴会上饮酒游戏频繁热闹。
踏节:踏着音乐的节拍。
舞韡翻:韡,光明盛大的样子,此处形容舞姿翩跹、光彩夺目。翻,飞舞。
榴熟丹房解:石榴成熟,红色的果皮(丹房)裂开。重阳时节石榴成熟,是节令风物。
萸香紫粒繁:茱萸香气浓郁,紫色的果实繁密。佩戴茱萸是重阳节的重要习俗。
风头腊轻惨:风头,风势。腊,此处可能为“猎”之通假或形容风声,轻惨,轻微的凄清之感。意指秋风带来轻微的寒意。
日脚送斜喧:日脚,从云隙中射下的日光。送斜,指太阳西斜。喧,温暖。意指夕阳的余晖尚带暖意。
镂管:雕饰精美的笔管,代指毛笔或诗笔。
新篇逸:新创作的诗篇超逸不凡。
吹花旧俗:指重阳节“吹花”或“簪花”的旧俗(一说与宴饮时分题赋诗,诗成传阅如风吹花落有关)。
请为丞相寿:请允许我(作诗)为丞相祝寿。
长久庆调元:调元,调和阴阳,执掌政柄,指宰相的职责。祝愿宰相长久在位,辅佐君王,使天下太平。