一幅典丽详尽的北宋元宵风俗画卷,以诗笔记录汴京不夜天的盛世狂欢。
泛膏闻旧典,秉烛嗣芳辰。
霞破初迎月,林寒即让春。
钧天移帝乐,北斗下城闉。
匝地沈香燎,浮空罗袜尘。
并珂驰宝铰,分幰鹜彫轮。
忽去腾夷路,还来竞要津。
酒胡矜酎美,梅额衒妆新。
谁见甘泉畤,昏祠遂至晨。
上元:农历正月十五元宵节,又称元夕、灯节。
泛膏:指燃灯。古代上元节有燃灯祭祀太一神的习俗,以油脂为燃料。
秉烛:手持蜡烛,指延续节日的灯火与欢乐。
嗣芳辰:继承美好的时光。嗣,继承;芳辰,美好的时辰。
霞破:晚霞消散,指夜幕降临。
钧天:天之中央,传说中天帝居住的地方。此处指宫廷音乐。
帝乐:宫廷雅乐。
北斗:星宿名,此处借指帝王或皇家仪仗。
城闉:城门,泛指城内。闉,古代城门外层的曲城。
匝地:遍地。匝,环绕。
沈香燎:燃烧沉香的燎炉。沈香,即沉香,名贵香料。
罗袜尘:语出曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”,形容女子步履轻盈,此处指观灯仕女众多,香尘浮动。
并珂:并马而行。珂,马笼头上的玉饰。
宝铰:装饰华美的马具。铰,金属装饰。
分幰:分开的车帷。幰,车上的帷幔。
鹜彫轮:疾驰的华美车辆。鹜,奔驰;彫轮,雕饰精美的车轮。
腾夷路:在平坦的大路上飞驰。夷,平坦。
竞要津:争占交通要道。要津,重要的渡口或路口。
酒胡:卖酒的人,或指酒肆的招幌。
矜酎美:夸耀美酒醇厚。酎,经过多次复酿的醇酒。
梅额:即梅花妆,古代女子在额上贴梅花形花钿的妆容。
衒妆新:炫耀新巧的妆容。衒,炫耀。
甘泉畤:汉代甘泉宫的祭坛。畤,古代祭祀天地五帝的固定场所。此处借指宋代宫廷的祭祀活动。
昏祠:黄昏时开始的祭祀。