宋代翰林学士的仕宦心曲,于荣宠与案牍间流露的含蓄感慨
病褫荷囊避禁闱,弥年专气养琼枝。
仙都去后桃寻熟,温室重来树更滋。
宫月旧蟾涵静滴,武泥前劄燥残芝。
宝钉赐带辉腰组,尚苦春来几眼移。
翰长:翰林学士的尊称。此处指作者宋祁本人,他曾任翰林学士。
北门之拜:指再次被任命为翰林学士。唐代翰林院在宫城北门(银台门)内,故称翰林学士为“北门学士”,后以“北门之拜”代指拜授翰林学士之职。
病褫荷囊:因病被解除官职。褫(chǐ),剥夺,解除。荷囊,指官员的服饰和印绶。
禁闱:宫禁之中,指朝廷中枢。
弥年:整年,多年。
专气:道家语,指聚结精气,保养身心。
琼枝:比喻美好的资质或身体。
仙都:仙境,此处喻指翰林院。
桃寻熟:用“王母蟠桃”典故,比喻经过一段时间,事物(此处指自己)更加成熟。
温室:汉代宫殿名,此处亦借指翰林院。
宫月旧蟾:宫中的月亮还是旧时的月亮。蟾,指月亮。
涵静滴:形容月光如水般静谧地洒落。
武泥:指用武都紫泥封缄的诏书。
前劄:从前(任命时)的诏书。劄,同“札”,文书。
燥残芝:指旧诏书上的印泥(芝泥)已经干燥残损。
宝钉赐带:饰有珍宝钉扣的御赐腰带,是高级官员的服饰。
辉腰组:使腰间的绶带(官印的系带)生辉。
尚苦:尚且苦恼于。
几眼移:指因事务繁忙,目光需频繁移动处理文书。几,书案。